Hoshino Resorts KAI Tsugaru

W czasie pobytu w obiekcie takim jak Hoshino Resorts KAI Tsugaru w mieście Ōwani znajdziesz się 10 minut piechotą od miejsc takich jak Kolej gondolowa na górę Ōwani i Park Chausuyama. Ryokan znajduje się 0,1 km od atrakcji takiej jak Onsen w Ōwani i 1 km od miejsca takiego jak Ośrodek narciarski Onsen w Ōwani. Poczuj się jak w domu w 40 oryginalnie udekorowane pokojach, których wyposażenie to lodówka i telewizor płaskoekranowy. Bezpłatny bezprzewodowy dostęp do internetu zapewni łączność ze światem. Prywatna łazienka — wyposażenie: wanna i prysznic osobno, głębokie wanny i bezpłatne przybory toaletowe. Udogodnienia obejmują telefon oraz sejfy i biurka. Odległości są podane z dokładnością do 0,1 kilometra.

Onsen w Ōwani — 0,1 km
Kolej gondolowa na górę Ōwani — 0,6 km
Park Chausuyama — 0,7 km
Ośrodek narciarski Onsen w Ōwani — 1 km
Stacja Drogi Hirosaki - San Festa Ishikawa — 6,6 km
Ogród Seibien — 14,5 km
Park Sarka — 14,7 km
Dawna Hirosaki Kaikosha — 15,3 km
Muzeum Nauczycieli Zagranicznych — 15,7 km
Muzeum Sztuki Współczesnej w Hirosaki — 16 km
Kościół Shoten w Hirosaki — 16 km
Gozensui — 16,1 km
Tomita no Shitsuko — 16,2 km
Kościół katolicki w Hirosaki — 16,4 km
Świątynia Saisho-in — 16,5 km

Najbliższe lotniska to:
Aomori (AOJ) — 44,2 km
Odate (ONJ-Odate-Noshiro) — 62,8 km

Udogodnienia biznesowe to recepcja całodobowa, przechowalnia bagażu oraz winda. Bezpłatne udogodnienia to odbiór gości z dworca kolejowego. Dostępna jest także taka usługa jak bezpłatne parkowanie samodzielne. Usługi spa na miejscu to masaż. Dostępne są również takie udogodnienia rekreacyjne, jak gorące źródła. Hotel oferuje bezpłatne śniadanie pełne codziennie od 7 do 9.

• Konieczna jest wstępna rezerwacja, aby skorzystać z takich udogodnień jak usługi masażu. Rezerwację przyjmuje ryokan i należy jej dokonać przed przyjazdem, korzystając z informacji kontaktowych podanych na potwierdzenia rezerwacji pobytu.
• Opłat za pokój nie pobiera się od dziecka do 2 lat lat na jedną osobę dorosłą, jeśli przebywa w tym samym pokoju z rodzicami lub opiekunami i korzysta ze znajdujących się w nim łóżek.
• Japońskie Ministerstwo Zdrowia, Pracy i Opieki wymaga od wszystkich gości zagranicznych podania numeru paszportu i obywatelstwa w momencie dokonywania rezerwacji w jakimkolwiek obiekcie hotelowym (zajazd, hotel, motel itp.). Ponadto właściciele obiektów hotelowych są zobowiązani do wykonania kserokopii paszportów wszystkich zarejestrowanych gości i przechowywania ich w formie papierowej.
• W niektórych hotelach goście z tatuażami nie mogą korzystać z ogólnodostępnych stref kąpielowych.