Le Haut des Lys, The Originals Relais (Relais du Silence)

Bezpłatny bezprzewodowy dostęp do internetu zapewni łączność ze światem, a telewizja satelitarna — rozrywkę. Prywatna łazienka — wyposażenie: wanny lub prysznice, prysznic z deszczownicą i suszarki do włosów. Udogodnienia obejmują sejfy i biurka oraz sprzątanie codziennie. Udogodnienia biznesowe to personel wielojęzyczny, przechowalnia bagażu oraz sejf w recepcji. Udogodnienia na miejscu to bezpłatne parkowanie samodzielne. Usługi spa na miejscu to masaż. Dostępne są również takie udogodnienia rekreacyjne, jak wanna spa. Zrelaksuj się po całym dniu w barze/salonie klubowym. Śniadanie w formie bufetu jest podawane codziennie za opłatą. Liczba gwiazdek tego obiektu przyznana została przez Francuską Agencję Rozwoju Turystyki — ATOUT France.